Franjo
Saleši u svom poznatom djelu Uvod u pobožni život (Filotea) s početka 17. stoljeća daje upute
ljudima svih staleža. U četvrtom dijelu opisuje borbu
s najčešćim napastima, među ostalim poručuje da "Ne treba
mariti, što govori svijet".
Prenosim
iz jednog starijeg domaćeg izdanja (1922.)
Čim opazi svijet, da
bi rado pobožno živjeti,, sasut će na te stotine poruge i kleveta.
Najzlobniji će te zbog promijenjena života nazvati licemjerkom,
lažnom sveticom i pretvoricom; pa će reći, da ti je svijet okrenuo
leđa i zato da si se obratila Bogu. Tvoji će se prijatelji
natjecati, opominjujući te, kako im se čini pametno i i ljubezno:
"Obuzet će te sjeta i tuga, nestat će ti ugleda u
svijetu, postat ćeš nesnosna, ostarijeti ćeš prije roka, propast
će ti kućanstvo; na svijetu treba svjetski živjeti; čovjek se
može spasiti i bez takih tajna"; pa još tisuću
takih trica.
Sve ti je to, draga
Bogomilo, samo ludo isprazno brbljanje. Onim ljudima nije ni do tvoga
zdravlja ni do tvojih poslova.
"Da ste od
svijeta, veli Spasitelj, svijet bi ljubio što je njegovo; no jer
niste od svijeta, mrzi na vas". Vidjeli smo gospode i gospođa
koji probdiju čitavu noć pa i više noći uza šah i uz karte. Ima
li dosadnijega, tužnijega i mračnijega duševnog napora od ovoga?
Pa ipak im svijet ni crne ni biiele, a prijatelji ni tamo se dalje.
A sprovedemo li samo
uru razmatrajući, uranimo li malko ranije, da se pripravimo za
pričest, eto ti već trče po liječnika da nas izliječi od
sumornosti ili od žutice. Provest će se trideset noći na
plesu, pa niko ni "bau"; naka se probdije na Badnjak, eto
ti kašlja i trbobolje. E pa ko ne vidi, da svijet sudi krivo, svojoj
djeci i te kako gleda kroz prste, a sinove Božje sudi tvrdo i oštro?
Ne ugodismo svijetu,
van da propadnemo s njim. Još se nije rodio, ko bi ovome mušičavom
svijetu ugodio. "Dođe Ivan, kaže, Spasitelj, pa ne jeđaše i
ne pijše, pa rekoste ima vraga. Dođe Sin čovječji, koji jede i
pije, a velite Samarjanin je." Tako ti je Bogomilo! Popustimo
li, pa se sa svijetom uzmemo smijati, igrati, plesati, eto sablazni;
prestanemo li, eto buke, gle licemjera, gle mrzovoljca, Nosimo li se
ljepše, tumačit će se naopako. Ne marimo za odijelo, eto nas
prostaka. Ako ima dobre volje, vele, da smo raspušteni; ako li se
mrtvimo eto žalosti. Svijet nas, gleda proporijeko, pa mu nikad ne
ugodismo. Mane nam povećava i za grijehe proglašuje; lake
grijehe pretvara u smrtne, a grijehe iz slabosti pretvara u zlobne
grijehe. Dok je "ljubav dobrostiva", kako veli sv. Pavao,
svijet je zločest; dok ,ljubav ne misli zla", svijet vazda
misli zlo i naopako; pa ako nam ne može potvoriti čina, potvori nam
nakane. Bile ovce rogate ili šušate, biiele ili crne, vuk ih
pojede, samo uzmože li.
Radili mi što nam
drago, svijet će protiv nas. Ispovijedimo li se odulje pita nas, što
smo toliko pripovijedali; svršimo li brže, reći će, da ne kazasmo
svega. Svijet uhodi svaku našu kretnju. Lanemo li srditu riječ,
proglasti će, da smo nestrpljivi. Brinemo li se za svoje poslove,
proglasiti će nas lakomcima; ako smo blagi, reći će da smo budale.
A rasrde li se sinovi ovoga svijeta, bit će velikodušni, tvrdice su
štedljivi, razbludnici se pošteno zabavljaju. Pauci kvare uvijek
posao pčelama.