U sto petnaestom pismu
i u onima koja slijede, Euler iznosi najrazboritija i najvažnija
zapažanja o različitim vrstama sigurnosti. Postoje tri vrste
istina, kaže on, koje su izvori sveg našeg znanja. Prva je istina
osjetila, odnosno istine koje otkrivamo putem naših osjetila. Druga
je istina razumijevanja, odnosno istine koje otkrivamo rasuđivanjem.
Treća je istina vjere, odnosno one u koje vjerujemo na temelju
učenja ljudi dostojnih vjere. Teško je reći, primjećuje Euler
u sto šesnaestom pismu, „koji od ova tri izvora najviše doprinosi
povećanju našeg znanja. Za Adama i Evu, čini se da su svoje znanje
crpili samo iz prva dva izvora. Međutim, Bog im je otkrio niz
stvari, čije znanje treba pripisati trećem izvoru, budući da ih ni
vlastito iskustvo ni rasuđivanje nisu doveli do njega. Tada im je
vrag prenio nove ideje i Adam je povjerovao znanju koje mu je dala
Eva.“ [Sve ove posljednje rečenice nestale su iz novog
izdanja.]
Euler u istom pismu
primjećuje da se za istine svake od ove tri klase moramo
zadovoljiti dokazima koji su prikladni za prirodu svake od njih i da
bi bilo smiješno zahtijevati matematički dokaz iskustvenih ili
povijesnih istina. Obično je, nastavlja on, greška slobodnih
mislilaca i onih koji zloupotrebljavaju svoj uvid u intelektualne
istine, zahtijevati matematičke dokaze kako bi dokazali sve
religijske istine koje uglavnom pripadaju trećoj klasi.
[Urednici su zadržali ovaj članak, ali su izostavili riječi „To
je obično greška slobodnih mislilaca.“ U koju svrhu? Lako je
vidjeti.]
PS
Iz
dokumenta
"A Defense of the
Revelation against the objections of freethinkers, by mr. Euler,
Followed by thoughts by the author on religion, omitted from the last
edition of hist letters to a princess of germany." (pdf). Autor prenosi kao dio komentara uređivačkog
prekrojavanja Eulerovih misli, ali o tome sam već objavio pa ne
treba ponavljati.
Očito,
ne morate biti Euler da biste znali kako je nemoguće geometrijski
(matematički) dokazati povijesni događaj ili istinu. Svakome je to
očito, ali unatoč tome radi se o prigovoru kojeg svakodnevno možete
čuti. Ipak, možda je korisno pročitati iz
pera vrsnog matematičara.
***
U
još jednom pismu princezi slično primjećuje;
Euler
odgovara na prigovor pironovaca o sigurnosti istina koje opažamo
osjetilima. Ponekad nas naša osjetila zavaravaju. I tako, primjećuje
Euler, ovi suptilni filozofi, koji se hvale sumnjajući u sve, izvode
zaključak da nikada ne možemo vjerovati svojim osjetilima. Ali,
kaže Euler, dogodilo mi se više puta da, sretnuvši stranca na
ulici, pomislim da je netko koga poznajem. Prema tome, budući da se
varam, ništa me ne sprječava da se uvijek varam. Posljedično,
nikada ne mogu biti siguran da je osoba s kojom razgovaram zapravo
onakva kakvom je zamišljam.
Navodi
neke druge primjere jednako apsurdnih zaključaka i nastavlja: „Kakvi
zaključci! Pa ipak, to su prirodni zaključci izvedeni iz uvjerenja
ovih filozofa. Vaša Visost lako će
shvatiti da oni ne samo da vode do najvećih apsurda, već da i
proturječe svim temeljima društva.
[Ono što slijedi neposredno nakon toga i čime se završava pismo
nestaje iz novog izdanja.] „Pa ipak, upravo iz tog izvora ovi
slobodni mislioci formiraju svoje prigovore protiv religije. Većina
tih prigovora temelji se na ovom divnom razmišljanju.“
Postoje primjeri gdje netko zamijeni jednog čovjeka s drugim, pa su
i apostoli bili u krivu kada su rekli da su vidjeli Isusa Krista
nakon Njegova uskrsnuća. U bilo kojoj drugoj situaciji, ismijavali
bi ih zbog njihovog lažnog duha, ali kada je riječ o religiji,
imaju previše obožavatelja.
PPS
Prethodno sam objavljivao o sličnim razmatranjima; Vjerovati u Boga ili vjerovati Bogu – G.E.M. Anscombe, Vjera - G.E.M.Anscombe, Hume o Čudima, Autoritet u pitanjima morala – G.E.M. Anscombe, Prigovor "naknadne izvedenosti" doktrine, Doktrine i običan vjernik – A. Pruss, Objava i svijetlo razuma, Swinburneovi Principi (i racionalnost). Dei Filius – Prvi Vatikanski koncil, Pa što onda ako i jest istinito? itd.
Autor
razmišljanja je matematičar Euler, o njemu sam nedavno objavio u postu Ukratko o Eulerovim vjerskim predanostima, kategorija postova euler.